Monday, September 04, 2006
[LLB] Deja Vu
July 29th, 2006
由香港少棒聯盟主辦的「二零零六亞太區少棒聯盟決賽」，於二十三至二十九日在香港迪士尼樂園舉行，有來自亞太區十一個國家及地區的少棒隊伍參加。
代表台灣的台東市豐年國小在五場比賽中贏得四場，先後戰勝南韓、香港、中國大陸以及泰國隊，只輸給日本隊。
原定今天舉行的決賽，由中華台北隊與日本隊爭奪亞洲區冠軍，關島隊與塞班島隊爭奪太平洋地區冠軍，但因暴雨無法舉行。
主辦單位宣布取消比賽，並依預賽成績決定勝負，將亞洲區冠軍判給日本隊，太平洋地區冠軍判給塞班島隊，結果引起中華台北隊及關島隊的不滿，他們向亞太少棒聯盟提出上訴，要求安排另一場比賽。
August 28th, 2006
SOUTH WILLIAMSPORT, Pa. -- Relentless rains caused Sunday's World Championship game of the Little League World Series to be postponed, pushing the final game to a Monday for the first time in the tournament's 60-year history.
...
